Derzeit beschäftige ich mich intensiv mit Schmuckherstellung. Was ist ein Rosenschliff beim Diamanten und wie sieht ein Cabochon aus? Es glitzert und funkelt gewaltig auf meinem Schreibtisch bei der Übersetzung über eine junge Goldschmiedin im Shanghai der Zwanzigerjahre des letzten Jahrhunderts.

